-
1 бездонный колодец
adjphras. pozo sin fondo -
2 бездонный колодец
adjgener. puits perdu -
3 бросать в бездонный колодец
vphras. tirar a un pozoDiccionario universal ruso-español > бросать в бездонный колодец
-
4 puits
m1) колодецpuits perdu — бездонный колодец; сток, сточный колодецpuits naturel геол. — естественный колодец, карстовый колодец, понорla vérité est au fond d'un puits посл. — истину нелегко отыскатьquand le puits est sec, on sait ce que vaut l'eau посл. — что имеем - не храним, потерявши - плачем3) источник, скважинаpuits aux chaînes — цепной ящик6) кул.puits d'amour — пирожное из слоёного теста с кремом посредине -
5 pozzo
m.1.1) колодецdi (del) pozzo — колодезный (agg.)
pozzo senza fondo (anche fig.) — бездонный колодец
2)pozzo nero — выгребная яма (клоака f., отстойник канализации)
2.•◆
guadagna un pozzo di soldi — он зарабатывает кучу (бездну) денегpozzo senza fondo (pozzo di san Patrizio) — (fig.) он бездонная бочка
-
6 бебун
1. не имеющий корней, без корнейдарахти бебун дерево без корней2. бездонныйчоҳи бебун бездонный колодец3. кн. низкий, подлый, презренный -
7 puits perdu
сущ.общ. бездонный колодец, сток, сточный колодец -
8 pozo airón
1) глубокий ( бездонный) колодец2) пропасть, бездна -
9 pozo sin fondo
сущ.фраз. бездонный колодец -
10 tirar a un pozo
гл.фраз. бросать в бездонную бочку, бросать в бездонную пропасть, бросать в бездонный колодец, выбрасывать на ветер -
11 pozo airón
2) пропасть, бездна
См. также в других словарях:
Бездонный Колодец — Бездонный Колодец, Тюпсюз Хосар укр. Бездонний Колодязь, Тюпсюз Хосар крымскотат. Tüpsüz Hasar Координаты: Координаты … Википедия
Бездонный колодец — 1) Топсюс Хосар, карстовая шахта с широким входом, расположенном в глубине воронка с крутыми стенами, на Чатыр Даге, в 2,5 км к ЮЗ от горы Курт Баир 2) Шахта Бездонная, карстовая шахта горы Агармыш, долго оставалась неисследованной. Ходило немало … Топонимический словарь Крыма
колодец — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? колодца, чему? колодцу, (вижу) что? колодец, чем? колодцем, о чём? о колодце; мн. что? колодцы, (нет) чего? колодцев, чему? колодцам, (вижу) что? колодцы, чем? колодцами, о чём? о колодцах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
Пещеры Крыма — Пещеры Бузлук Скельская пещера Шайтан Коба Мамонтовая (Эмине Баир Хосар) Эмине Баир Коба Бездонный колодец (Агармыш) Бездонный колодец (Кубриалы Кыр) Бездонный колодец (Топсюс Хосар) Лисий хвост (Агармыш) или так: Лисий хвост (пещера) Погреб… … Википедия
Агармыш — укр. Агармиш крымскотат. Ağarmış Координаты: Координаты … Википедия
Человек, который знал слишком много (Честертон) — Человек, который знал слишком много The Man Who Knew Too Much Жанр: Детектив Автор: Гилберт Кит Честертон Язык оригинала: Английский Год написания … Википедия
МАСОНСТВО — (другое название: франкмасонство, от фр. franc mason, «вольный каменщик»), духовно инициатическое движение, возникшее в начале XVIII в. (по другим данным в XVII в.) в Великобритании и распространившееся оттуда по всему миру, включая и… … Энциклопедия Булгакова
300 спартанцев (фильм — 300 спартанцев (фильм, 2007) У этого термина существуют и другие значения, см. 300 спартанцев. 300 спартанцев 300 … Википедия
300 спартанцев (фильм, 2006) — У этого термина существуют и другие значения, см. 300 спартанцев. 300 спартанцев 300 … Википедия
Король-лягушонок — (Херингштассе, Баутцен) … Википедия
Ползучая тень (рассказ) — Ползучая тень The Slithering Shadow Xuthal of the Dusk Автор: Роберт Говард Жанр: Фэнтези … Википедия